Címlapsztorik

Krausz Gábor üzent Tóth Gabinak: “tudom, hogy viccesen hangzik, de egyszerűen nem bírom a fájdalmat – holnap elhagylak téged, te lány.”

Megdöbbentő kinyilatkoztatást tett.

Krausz Gábor egészen eddig nem szólalt meg komolyabban a válás óta.

Mostanáig…

Hirdetés

Ugynais vasárnap megosztott egy automatikusan eltűnő Instagram-sztorit, ami egy cuki videó: kislánya keze látszik rajta, amint egy princesszes kirakóval foglalatoskodik.

Krausz Gábor ezek szerint tudja, hogyan állítsa maga mellé a közvéleményt,

mert a jelenlegi helyzet szerint amíg volt felesége az új szerelmével Horvátországban nyaralgat, ő addig a gyermekét választja és vele tölt egy kis minőségi időt.

És talán nem véletlen, hogy Krausz Gábor miért pont azt a feliratot választotta a vasárnap reggelről szóló sztorihoz, hogy

„easy like Sunday morning”,

azaz „könnyű, mint a vasárnap reggel”.

Ez egy idézet, méghozzá az „Easy” című szám refrénjéből.

A slágert Lionel Richie szerezte és eredetileg az ő együttese, a Commodores adta elő 1977-ben, de manapság sokan a Faith No More által 1992-ben kiadott feldolgozást ismerik jobban.

Nos, ez egy szakítós dal, és a szám első sorait magyarra például a következőképpen lehet lefordítani:

Hirdetés

„tudom, hogy viccesen hangzik, de egyszerűen nem bírom a fájdalmat – holnap elhagylak téged, te lány.”

Mondd el a véleményed, kíváncsiak vagyunk rá!

Kérjük kedveld partnerünket, ezzel is támogatva az oldal további működését

Köszönjük!